Pilots on IFR flights seeking ATC in flight weather avoidance assistance should keep in mind that