Where should the pilot look for this traffic?

An ATC radar facility issues the following advisory to a pilot flying on a heading of 090°:
“TRAFFIC 3 O’CLOCK, 2 MILES, WESTBOUND…”

(Refer to figure 22, area 2.) The CTAF/MULTICOM frequency for Garrison Municipal is

Which procedure is recommended to ensure that the emergency locator transmitter (ELT) has not been activated?