The left turning tendency of an airplane caused by P-factor is the result of the